Per indossare il mantellino da SuperDog non c’era tempo: ormai l’orso bruno si era innervosito e si stava scagliando contro la sua umana con cui il simil Chihuahua Orso – ebbene sì: si chiama proprio così – era uscito per la consueta passeggiata nelle campagne della Pennsylvania. Così lui si è messo prima ad abbaiare a più non posso, poi ad azzannare alle caviglie il plantigrado che ormai aveva azzannato la donna, una 51enne americana di nome Melinda, e la stava straziando trascinandola verso il bosco.
Quando si dice che le dimensioni non contano! Insospettabilmente nella lotta Orso contro orso ha vinto il primo: a furia di morsi Orso maiuscolo ma piccoletto ha distratto orso minuscolo ma di stazza ben maggiore. Quest’ultimo ha mollato la presa sulla donna e si è messo a rincorrere il SuperDog tascabile fin dentro alla boscaglia, dando modo intanto ai familiari della signora Melinda di soccorrerla, trasportandola in ospedale dove è finita dritta in sala operatoria.
Tra fratture e lesioni da morso la donna se l’è davvero vista brutta, ma è salva e lo deve al suo mini SuperCane Orso. A proposito, è salvo anche lui: dopo la SuperEroica impresa, forse presa contezza di quanto aveva realizzato, è tornato a casa e si è rintanato sotto al letto per un pezzo…